Pensamento:
Você canta no chuveiro? Que palavras estão nos seus lábios? Cantar é um dom tão maravilhoso! Primeiro, é um presente de Deus para nós, para nos ajudar a expressar nossa alegria, animação, tristeza, e vitória. Segundo, é um presente de nós para Deus, para nos ajudar a comunicar nosso respeito, apreciação, amor e confiança nele. Então, cantemos, louvando a Deus pelo que Ele já fez, proclamando o que Ele vai fazer, e compartilhando o que Ele está fazendo nas nossa vidas no dia de hoje!
Thoughts on Today's Verse...
Do you sing in the shower? What words are on your lips? What is the soundtrack for your heart as you sleep? Singing is such a wonderful gift! First, it is a gift from God to help us express our joy, excitement, sorrow, and victory in him and to him. Second, it is a gift from us to God to help us communicate our respect, appreciation, love, thanksgiving, and confidence in God. So let's sing, praising God for what he has done, proclaiming what he will do, and sharing what he is currently doing in our lives! And, let's ask the Spirit to give us songs in the night (Job 35:10; Psalm 77:6) that celebrate our life in Christ and comfort us when life is harsh and we are discouraged.
Oração:
Ó Deus, Pai no céu, até o seu nome é santo. Por favor, faça sua vontade no meu coração, e nos corações das outras pessoas neste mundo, para que reflitamos mais fielmente o seu caráter santo. Eu confio que o Senhor providencia a comida que eu preciso para cada dia. Santo Pai, perdoe-me quando eu desabafo minha amargura e raiva que tenho guardado daqueles que me machucaram. Dê-me poder, Ó Deus, para resistir às tentações e enganos do Mal. Por favor, faça da minha vida uma testemunha gloriosa da sua graça. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo104_33-34.html
My Prayer...
O God, my Father in heaven, even your name is holy, yet you welcome me with love. As I worship you, please insert your will into my heart I more closely reflect your holy character. I trust you, dear Lord, for the food I need daily. I ask you, Holy Father, to forgive me as I release the bitterness and anger I have held against those who have wounded me. Empower me, O God, to resist the temptations and deceptions of the Evil One. Holy Spirit, please fill my heart with love, joy, and peace as I sing praises, and comfort me with songs in the night. In Jesus' name, I confidently pray. Amen.
