Pensamento:
Estamos na metade da segunda semana do novo ano. Como estão indo as mudanças e alvos que você havia programado para este ano? Não desista… mesmo que esteja sendo difícil cumpri-los. Mas lembremo-nos de que o único compromisso de verdade para este ano, que é absolutamente necessário que cumpramos, é perguntar ao Senhor aonde Ele quer que vamos e o que quer que façamos. Daí devemos ir e fazer!
Thoughts on Today's Verse...
We're now a week-and-a-half into a new year. How are you doing with those changes and commitments you made for the new year? Don't give up or quit on them... even if you're having trouble staying on track. But, let's remember that the only real commitment for this year is essential: We ask the Lord where he wants us to go and what he wants us to do, then we go there and do it.
Oração:
Santo Deus, SENHOR Poderoso, Pai, obrigado por ser maravilhoso, santo e tremendo. Obrigado também por se importar comigo, com minha vida, minhas decisões, e minhas dificuldades. Por favor, guie-me pelo seu Espírito, para que eu possa entender sua Palavra e discernir sua vontade para minha vida. Eu desejo que o Senhor dirija todos os meus passos. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Tem alguma dúvida sobre a vontade de Deus em alguma decisão ou plano para sua vida? Veja: http://www.hermeneutica.com/mensagens/a-vontade-de-deus.html e a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_proverbios16_9.html
My Prayer...
Holy God, Almighty Lord, Abba Father, thank you for being wondrous, holy, and mighty. Thank you for also caring about me, my life, my decisions, and my struggles. Please guide me by your Spirit so that I can understand your Word and discern your will for my life. I want to have you fully direct my steps. In Jesus' name I pray. Amen.
