Pensamento:
É tão fácil pensar nas minhas necessidades e minha segurança em primeiro lugar. Não quero quer egoísta, mas ao tomar decisões sobre como investir meu tempo, é muito fácil enxergar as coisas da MINHA perspectiva! Mas com o povo de Deus, é a perspectiva de “nós” e “nosso” que é importante, não a perspectiva de “meu” e “minha”. As tribos orientais de Israel alcançaram a Terra Prometida. Mas não deviam parar a luta e fixar residência até que todo o povo de Deus estivesse seguro na sua nova terra. O mesmo é verdade para nós no Reino de Deus hoje. Não vemos apenas as nossas próprias necessidades, mas as dos nossos irmãos e irmãs em Cristo.
Thoughts on Today's Verse...
I find it so easy to think of my needs and my safety first. I don't want to be selfish, but when it comes to making decisions about the investment of my time, it's so easy for me to see things only from MY perspective. But with God's people, it's a "we" and "us" perspective that is important, not a "me" and "mine" perspective. The Eastern tribes of Israel had reached their Promised Land. But they were not to quit the fight and settle there until all God's people were safely in their homeland. The same is true for us in God's Kingdom today. We are to look not only to our needs, but also to those of our brothers and sisters in Christ.
Oração:
Amoroso Pai, por favor, dê-me um coração mais gracioso e generoso, para que possa demonstrar hoje o seu amor melhor para um irmão ou irmã em Cristo que está lutando na vida. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_josue24_15.html
My Prayer...
Loving Father, please give me a more gracious and generous heart so that I might better demonstrate your love to a struggling brother or sister in Christ today. In Jesus' name I pray. Amen.
