Pensamento:
O preço foi pago. O resgate foi providenciado. O julgamento de Deus foi evitado, não por causa de algo que tenhamos feito para satisfazê-lo, mas pelo seu próprio sacrifício de Jesus pelos nossos pecados. Se Deus chegou a tal ponto para nos reconciliar consigo mesmo e nos adotar para sua família, como podemos recusar? Não podemos! Deus Pai, nós lhe oferecemos nossos corações!
Thoughts on Today's Verse...
The price has been paid. The ransom is provided. God's judgment was averted, not because of anything we did to appease him, but by his own sacrifice of Jesus for our sins. If God has gone to such great lengths to reconcile us to himself and adopt us into his family, how can we refuse? We must not! Father God, we offer you our hearts!
Oração:
Ó Deus Gracioso, eu sei que meu pecado quebrou seu coração e ofendeu sua santidade. Portanto, palavras não podem expressar minha gratidão ao Senhor. O Senhor foi ferido pelo meu pecado, mas ainda providenciou o sacrifício para me redimir e me reconciliar com o Senhor. Eu lhe louvo por sua graça, lhe agradeço por seu amor, e prometo compartilhar sua misericórdia. Através de Jesus, meu sacrifício eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_2corintios5_20.html
My Prayer...
O Gracious God, I know my sin has broken your heart and offended your holiness. Words, therefore, cannot communicate my thankfulness to you. You were hurt by my sin and yet provided a sacrifice to redeem me from it and reconcile me back to you. I praise you for your grace, thank you for your love, and promise to share your mercy. Through Jesus my sacrifice I pray. Amen.
