Pensamento:
Uau! É uma ordem difícil, não é?! Jesus tinha acabado de lavar os pés dos seus discípulos. Nas próximas horas, Judas o trairia com um beijo, Pedro o negaria três vezes e os outros 10 discípulos o abandonariam para morrer sozinho. Mesmo assim, Ele lavou seus pés, sabendo o que ia acontecer. Ele ainda morreu na cruz por eles, sabendo que iriam abandoná-lo. Não sei se posso amar desta forma... ainda. Mas, com a ajuda do Espírito Santo, renovarei meu compromisso de amar outros que me magoam ou desapontam. Procurarei fazer a paz nos relacionamentos onde eu magoei ou desapontei outros.
Thoughts on Today's Verse...
Wow, that's a tall order to fill, isn't it! Jesus has just washed the feet of his disciples. Over the next few hours, Judas will betray him with a kiss, Peter will deny him three times, and the other 10 disciples will forsake and leave him to die alone. Yet he still washed their feet knowing they would do this. He still goes to the cross for them while knowing they will abandon him. I'm not sure that I can love like that... yet. However, with the Holy Spirit's help, I will make a renewed commitment to love others who have hurt and disappointed me. I will also seek to mend relationships where I have hurt and disappointed others.
Oração:
Pai Fiel, obrigado por seu amor sem fim. Por favor, encha-me com o seu Espírito Santo e derrame amor no meu coração para que possa amar outros como Jesus me amou. Preciso da sua ajuda para amar aqueles que me desapontaram ou me magoaram. Ó Deus, não quero que minha amargura ou ressentimento impeçam alguém de servir ao Senhor e de conhecer a graça de Jesus. No nome do meu Salvador amoroso eu oro. Amém.
My Prayer...
Faithful Father, thank you for your never ending love. Please fill me with your Holy Spirit and pour love into my heart so I can love others as Jesus has loved me. I need your help to love those who have disappointed and hurt me. O God, I don't want my bitterness or resentment to keep someone from serving you and knowing Jesus' grace. In the name of my loving Savior I pray. Amen.
