Pensamento:
Sem dúvida, esta exortação é da época do templo físico de Deus, em Jerusalém. Mas também precisamos lembrar que para nós, o povo da Nova Aliança de Deus, o templo de Deus é a igreja (1 Co 3:16) e nossos próprios corpos (1 Co 6:19). Valorizemos e celebremos com alegria nossa família espiritual, a igreja. Também glorifiquemos a Deus com nossos corpos! Demos graças e louvemos o nome de Deus em público, na intimidade, e em grupo.
Thoughts on Today's Verse...
Clearly this exhortation comes from the days of God's physical Temple in Jerusalem. Let's also remember that for us, God's New Covenant people, God's Temple is the church (1 Cor. 3:16) and our own bodies (1 Cor. 6:19). Let's value and celebrate with joy our church family. Let's also glorify God with our bodies! Let's give thanks and praise God's name in public, in private, and in community.
Oração:
Pai, eu entro no lugar mais santo e me aproximo do Senhor graças ao sacrifício de Jesus. Eu fico maravilhado porque o Senhor me escuta. Eu me alegro muito porque o Senhor me acolhe, porque eu posso estar com o Senhor e dizer o quanto aprecio tudo o que o Senhor tem feito por mim. Muito obrigado por se encontrar comigo nesse lugar de oração, até que eu possa ir para a sua casa, e vê-lo face a face. No nome de Jesus Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo100_4.html
My Prayer...
Father, I enter into the most holy place and approach you because of the sacrifice of Jesus. I am thrilled to know you listen. I am overjoyed to know you welcome me. I am glad to be with you and to let you know how much I appreciate all that you have done for me. Thank you for meeting me in this place of prayer until I can come home to you and meet you face to face. In Jesus' name. Amen.
