Pensamento:
Qual a base da nossa felicidade? Se forem nossas circunstâncias, estamos em apuros, porque mais cedo ou mais tarde, não vão ser boas. Paulo disse que tinha aprendido o segredo de viver acima das circunstâncias da vida. Este segredo era Jesus Cristo. Jesus era sua segurança de que, independente do que acontecesse, ele não estava sozinho. Independente do quão difíceis os problemas fossem, eles não eram permanentes Não importava quão difícil a vida naquele momento, Jesus lhe daria a força para superar. Paulo tem certeza de que Jesus fará o mesmo para você e eu!
Thoughts on Today's Verse...
What's the basis of our happiness? If it's our outward circumstances, we're all in trouble because sooner or later, these aren't going to be too good. Paul said he had learned the secret to living above life's circumstances. That secret was Jesus Christ. Jesus was his assurance that no matter how difficult our problems might be, they were not permanent. No matter how hard life was, Jesus would give him the strength to persevere. Paul is just as sure that Jesus will do this for you and me!
Oração:
Deus da glória e poder, obrigado pelas histórias do seu grande poder na Bíblia. Elas me dão coragem e esperança quando enfrento problemas. Acredito que Jesus vai me libertar, me sustentar e me segurar nas minhas dificuldades hoje. Por favor, perdoe-me quando não chego ao Senhor para conversar abertamente sobre minhas lutas. Ó Senhor, eu preciso de força, de conforto e da presença de Cristo hoje. No nome do meu Salvador, Jesus, eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em alta resolução: http://www.iluminalma.com/img/il_filipenses4_13b.html e a reflexão maior em http://www.iluminalma.com/vec/1410/17-tudo-posso.html
My Prayer...
God of glory and might, thank you for the stories of your great power in the Bible. They give me courage and hope when I face my problems. I believe Jesus can deliver me, sustain me, and uphold me through my difficulties today. Please forgive me for those times when I didn't turn to you and honestly talk to you about my struggles. O Lord, I need the strength, the comfort, and the presence of Christ today. In the name of my Savior Jesus, I pray. Amen.
