Pensamento:
O termo Esperança adquiriu uma conotação tão fraquinho no vocabulário moderno, que quase não corresponde ao sentido da maioria das passagens do Novo Testamento. Esperança é a certeza de que o que acreditamos acontecerá. Poderíamos chamar de confiança espiritual. E nós a temos porque o que repousa nos nossos corações é mais do que apenas um desejo, uma emoção, ou uma crença. O próprio Deus habita em nós pelo Espírito Santo. Quando nos tornamos cristãos, Jesus derrama o Espírito em nós (Tito 3:3-7), como presente de Deus para nós ( Atos 2:38; 5:32) para nos limpar (1 Co 6:11), fazer de nós parte do mesmo Corpo (1 Co 12:12-13), e habitar dentro de nós (1 Co 6:19-20). Paulo acrescenta mais uma coisa à lista de bênçãos que vêm da presença de Deus dentro de nós - o amor de Deus. Não é algo que apenas temos, mas que Deus continua renovando através do Espírito Santo, tal como Jesus prometeu (João 7:37-39)
Thoughts on Today's Verse...
Hope has become such a "wimpy" term in modern vocabulary. It hardly qualifies as an adequate translation of the meaning in most New Testament passages. Christian hope is the assurance that what we believe will happen. We could call it spiritual confidence. We have that spiritual confidence because of what Jesus did historically in conquering death. Our hope is based on more than a mere wish, fleeting emotion, or something we think in ourselves. Our hope is rooted in this promise: the almighty and eternal God chooses to live in us through his Holy Spirit. When we become Christians, Jesus pours out the Spirit upon us (Titus 3:3-7) as God's gift to us (Acts 2:38; Acts 5:32) to cleanse us (1 Corinthians 6:11). The Spirit makes us God's child (John 3:3-7) and makes us part of the same Body (1 Corinthians 12:12-13), living inside us and pouring his love into us. We don't just have the Spirit; God keeps refreshing us by continually pouring his into us through the Holy Spirit, just as Jesus had promised (John 7:37-39).
Oração:
Deus Santo e Poderoso, tremendo em poder e majestoso em santidade, obrigada por não ter apenas vindo a nós em Cristo, mas por também habitar em nós através do seu Espírito. Por favor, derrame seu amor dentro do meu coração, para que o fruto da sua graça possa fluir de mim para aqueles ao meu redor, a fim de que conheçam a sua graça. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_romanos5_5b.html
My Prayer...
Holy and Almighty God, you are awesome in power and majestic in holiness. Thank you for coming to us in Jesus and living in us through your Spirit. Please pour your love into our hearts so that the fruit of your grace may flow from us to those around us, touching everyone around us so they can experience your grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
