Pensamento:
Sacrifício injusto! Estas palavras me arrepiam! Não é justo, nem apropriado. No entanto, temos muitos irmãos e irmãs que toleram dor e sofrimento injusto por causa do seu compromisso e lealdade ao único verdadeiro Deus e seu filho, Jesus Cristo. Imagine o que aconteceria se os cristãos que não sofrem injustiças começassem cada dia orando em favor dos nossos irmãos que sofrem perseguição, dificuldades, e que são mal tratados por causa da sua fé? Vamos orar para Deus abençoá-los com a força para perseverar e para que Deus os liberte logo!
Thoughts on Today's Verse...
Unjust suffering! Ouch, even the sound of those words sends a chill up and down my spine. Such a thing doesn't seem fair or appropriate — and it probably isn't. Yet we have many brothers and sisters bearing up under pain and unjust suffering because of their commitment and loyalty to the only True God and to his Son, Jesus Christ. Wouldn't it be incredible if those of us who are not touched by terrible persecution or hardship would begin each day praying for those in our spiritual family who do face hardship, persecution, suffering, and mistreatment? As they display the grace of Christ in the face of such difficulty to honor God, let's pray that our Father will not only give them strength to endure, but that he will also deliver them soon!
Oração:
Santo e misericordioso Pai, por favor, abençoe seus filhos hoje que sofrem dor e dificuldades enquanto manifestam a graça de Jesus. Quer os sofrimentos sejam por perseguição ou por dificuldades da vida, peço que o Senhor fortaleça os irmãos que estão sofrendo. Mas, Pai, eu sei que a única resposta permanente para esse sofrimento é a volta de Jesus. Então, por favor, mande-o logo. No nome de Jesus Cristo que vem, eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em 1200 x 800: http://www.iluminalma.com/img/il_lucas6_22.html
My Prayer...
Holy and merciful Father, please bless your children today who suffer pain and hardship while displaying the grace of Jesus. Whether these problems are because of persecution or because of life's difficulties, I pray that you strengthen my brothers and sisters who are suffering. But Father, I know the only permanent answer for this suffering is for Jesus' return, so please send him soon. In the name of the Coming Lord Jesus I pray. Amen.
