Pensamento:
Chegai-vos a Deus. Esta frase parece até obscena. Pelo menos para nossa cultura de "avance custe o que custar" e "não olhe para trás, porque a competição está ganhando", a frase parece obscena. Humildade é uma virtude esquecida. Muitas vezes confundimo-no com fraqueza ou timidez, mas humildade é saber nosso lugar no mundo sem nos gabar. Somente Deus pode exaltar alguém permanentemente. Então, o segredo é saber nosso lugar perante Ele e deixá-lo nos colocar que Ele escolhe para podermos honrá-lo.
Thoughts on Today's Verse...
Humble yourselves. That sounds obscene. At least to the "get ahead at all cost" and "don't look back the competition is gaining on you" culture of self-promotion it sounds obscene. Humility is a forgotten virtue. Often confused with weakness or timidity, humility is about knowing our proper place in the world without flaunting it. Only God can exalt in a permanent way, so the key is to know our place before him and let him put us in the place he chooses to honor him.
Oração:
Aba Pai, Deus Santíssimo, obrigado por me deixar chegar à sua presença. Quando pensar em tudo que o Senhor tem feito, o incrível universo que o Senhor fez e segura por sua palavra, estou admirado que o Senhor me convida estar na sua presença. Estou admirado que o Senhor se preocupa sobre as minhas escolhas. Obrigado por me conhecer e ter um plano para minha vida. Ajude-me hoje viver com humildade e graça perante outros enquanto procuro Te glorificar em tudo. Através de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Abba Father, Most Holy God, thank you for allowing me into your presence. When I think of all that you have done, the incredible universe you have made and hold together by your word, I am amazed you invite me into your presence. I am amazed that you even care about my choice of words. Thank you for knowing me and having a plan for my life. Help me this day to live with humility and grace before others as I seek to glorify you in all things. Through Jesus I pray. Amen.
