Pensamento:
Nós somos criados à imagem de Deus. Não apenas o homem. Não só a mulher. Ambos são feitos à imagem de Deus! Incrível é que isto não é verdade só antes da queda. Quando Deus nos fez no ventre de nossa mãe (Salmo 139:13-16), Ele nos fez à sua imagem (Gn 9:6). Já que pessoas são preciosas para Deus e refletimos algo do caráter do nosso Criador, cada pessoa deve ser valorizada. Ninguém deve ser depreciado, rebaixado nem amaldiçoado (Tg 3:9-12). Pessoas são preciosas, não apenas para Deus, mas também para nós, porque de alguma maneira especial elas refletem Sua imagem.
Thoughts on Today's Verse...
We were made in God's image. Not just the man, the male. Not just the woman, the female. Both males and females are made in God's image! They are each precious to God. Incredibly, this is not just true before the Fall before sin entered the world and made a mess of everything. When God made us and knew us in the womb of our birth mother (Psalm 139:13-16), he made us in his image (Genesis 9:6). Because people are precious to God because we each reflect something of the character of our Creator, each person is to be valued. None is to be denigrated, belittled, or cursed (James 3:9-12). People are precious, not only to God but also to us because, in some special way, each of us reflects the multifaceted nature and image of God.
Oração:
Criador Poderoso, por favor, ajude-me a valorizar cada pessoa que eu encontrar hoje porque eu estou consciente de que o Senhor fez cada uma delas para refletir seu caráter e sua natureza. Ao mesmo tempo, abençoe-me com crescimento espiritual à medida em que eu conscientemente me submeto ao seu Espírito, enquanto o Senhor me transforma para que eu seja cada dia mais como o Senhor. No nome de Jesus, eu oro. Amém. || Veja a imagem deste versículo http://www.iluminalma.com/img/il_genesis1_27.html
My Prayer...
Almighty Creator, please help me value each person I meet today and each day going forward. I want to value them because I am consciously aware that you have individually and uniquely made each of them to reflect your character and nature. At the same time, bless me with spiritual growth as I consciously submit myself to your Spirit as you transform me to be more like you each day (2 Corinthians 3:18). In Jesus' name, I pray. Amen.
