Pensamento:
Jesus é nossa justiça, santidade e redenção. Vamos decifrar estes termos religiosos. Justiça – a habilidade de ficar em pé diante de Deus e ser declarado livre de culpa. Santidade – o caráter e a natureza que refletem a glória e pureza do Céu. Redenção – o presente de liberdade comprada a alto preço. Cristãos não são perfeitos? Humm! Nós sabemos que isto é verdade. Mas, por causa do sacrifício amoroso de Jesus, nós também sabemos que aos olhos de Deus nós somos justos, santos e redimidos. Isto, querido amigo de Jesus, é o que eu chamo de incrível graça.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is our righteousness, holiness, and redemption (2 Corinthians 5:21; 1 Peter 1:18-19). Let's unpack those "churchy-sounding" words. Righteousness is the ability to stand before God and be declared free from sin and guilt. Holiness is the character and nature that reflects the glory and sanctity of the Holy God. Redemption is the gift of freedom bought at great expense by Jesus' death and resurrection. You've probably heard that "Christians aren't perfect!" And yes, we are flawed, but because of Jesus' loving sacrifice for us, in God's eyes, we're "holy in his sight, without blemish and free from accusation" (Colossians 1:22). That, dear friend of Jesus, is what we call amazing grace. So, our boast is not in our self-earned righteousness — we're not superior to others because we live for God — but our righteousness is because of God and his graciousness!
Oração:
Como posso lhe agradecer, Pai sábio e misericordioso, pelo presente de Jesus? Seu amor ao formular o plano para enviá-lo, seu sacrifício ao fazê-lo virar mortal, sua agonia quando suas próprias criaturas o assassinaram, são além da nossa compreensão. Mas no meu coração eu sei que o Senhor fez tudo isso por causa da sua graça amorosa, e por isso eu quero lhe agradecer e adorar para sempre. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem do versículo de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_1corintios1_30-31.html
My Prayer...
How can I thank you, wise and merciful Father, for the gift of Jesus? Your love in formulating the plan to send him as your sacrifice for my sins, having him become mortal, suffering agony when your own creations murdered him, is too wonderful for my mind to comprehend. But in my heart, I do know that you did these things because of your lovingly gracious and mercifully kind desire to reclaim my heart. I thank you and praise you forever, in Jesus' name. Amen.
