Pensamento:
Deus guiou os israelitas miraculosamente pelo rio Jordão durante a época de enchentes por causa do seu amor e graça, e para cumprir suas promessas. Mas, Ele também faz uma afirmação importante sobre si mesmo e seu povo. Ele sempre queria que Israel o “reverenciasse”. Além disso, Ele queria que os inimigos de Israel tremessem com medo. E fizeram isso. Deus ganhou uma grande vitória para si mesmo e para seu povo por causa da sua fé.
Thoughts on Today's Verse...
The Lord brought the Israelites miraculously through the Jordan River during the flood season because of his loving grace and to fulfill his promises to his people. He was also making an important statement about himself to his people. He always wanted Israel to "reverence" him. In addition, he wanted Israel's enemies to quake with fear. They did. God won a great victory for himself and his people because of their faith.
Oração:
Santo e majestoso Deus, suas vestes são justiça e glória. Quero sempre tratá-lo com o respeito e reverência que o Senhor merece. Por favor, perdoe-me quando não tenho sido tão reverente ou respeitoso quanto o Senhor merece. Perdoe-me quando não defendo seu nome como sendo santo, quando outros o usam em vão. O Senhor é digno da minha vida, meu amor e tudo que tenho. Quero lhe louvar agora e para sempre. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_exodo15_6.html
My Prayer...
Holy and majestic God, you are clothed in righteousness and bathed in glory. I want to always treat you with the respect and reverence you deserve. Please forgive me for the times when I was not as reverent or respectful of you as you deserve. Forgive me when I didn't hold your name up as holy when others were using it in vain. You are worthy of my life, my love, and my all. I want to bring praise to you now and forever. In Jesus' name I pray. Amen.
