Pensamento:
João quer prevenir todo pecado na vida daqueles que ele ama. Ele está preocupado porque sabe que até apenas um ato pecaminoso pode ser usado por Satanás para nos desanimar e derrotar. Precisamos saber que temos um Salvador e defensor. Ele pagou um preço para nos redimir, e enviou seu Espírito para nos ajudar a superar o poder do pecado. Ele falará ao Pai e nos perdoará.
Thoughts on Today's Verse...
John wants to prevent even one sinful event in the lives of those he loves and those who seek to honor Jesus. He is concerned because he knows that even one sinful event can be used by Satan to discourage and defeat us and hurt those we influence. We need to know that we have a Savior and a defender. This Savior, this Defender, paid the price to redeem us. He sent his Spirit to help us overcome sin's power. He is our intercessor who will speak to the Father and claim that right to forgive us and make us holy and make us his!
Oração:
Pai, tenho vergonha de toda minha fraqueza e vulnerabilidade quando peco. Mas, até nestes momentos de vergonha, estou grato que Jesus abriu o caminho para eu voltar à presença do Senhor. Jesus, agradeço-lhe por vir me resgatar e me defender. Não vou deixar Satanás me desanimar quando caio. Ao contrário, vou me rededicar a viver com o caráter do Senhor e para a glória do Senhor. No nome de Jesus, meu Senhor e defensor, eu oro. Amém. || Veja a imagem de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_1joao2_1.html
My Prayer...
Father, I'm embarrassed by my weakness and vulnerability to sin. Even in those moments of shame, I'm thankful that Jesus provided me the way back into your holy presence. Jesus, I thank you for coming to my rescue and my defense. I will not let Satan discourage me when I trip, stumble, and fall. Instead, I re-commit myself to live with your character and for your glory. In your name, Lord Jesus, my righteous defender, I pray. Amen.
