Pensamento:
O que você tem que dura para sempre? Nada, a não ser que seja ligado ao Senhor Jesus Cristo. Tantas coisas que amamos e perseguimos são superficiais, passageiras e vãs. Depois vem a graça; a graça permanece; e a graça vive com aqueles cujo amor é o Senhor Jesus Cristo. Nem o tempo nem o túmulo podem roubar a graça de alguém, quando Jesus é o Senhor e o amor.
Thoughts on Today's Verse...
What do you have that lasts forever? Not much unless it is connected to the Lord Jesus Christ. So many things we love and pursue are hollow, fleeting, shallow, and vain. But grace comes, stays, and lives with those who love the Lord Jesus Christ. Neither time nor the grave can strip away our grace in him when he is our Lord, and he is our love.
Oração:
Santo Deus, reconheço que o Senhor me amou muito tempo antes de eu saber qualquer coisa sobre o Senhor. Confesso que, apesar do seu amor superabundante por mim, tenho desviado da sua vontade. Mas Pai, no fundo do meu coração eu Lhe amo e Lhe agradeço por ter enviado seu Filho Jesus. O sacrifício de Jesus e a misericórdia do Senhor me deram esperança e confiança para enfrentar os problemas de hoje. Por favor, encha o meu coração com amor pelo Senhor e por seu Filho, através do poder do Espírito Santo. Querido Pai, que a minha dedicação ao Senhor seja tão firme e infinita quanto o seu amor por mim. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_2corintios9_8.html
My Prayer...
Holy God, I acknowledge that you loved me long before I knew anything about you. Despite your overwhelming love for me, I have strayed from your will. But Father, deep within my heart I love you and thank you for sending your Son Jesus. His sacrifice and your mercy have not only given me hope, but they have given me the confidence to face whatever lies ahead today. Please fill my heart with love for you and your Son by the power of your Holy Spirit. Dear Father, may my allegiance to you be as unwavering and undying as your love is for me. In Jesus' name, I pray. Amen.
