Pensamento:
Já pensou como reclamamos de coisas que são importantes, mas que ainda não são as coisas mais importantes da nossa fé? Tão freqüentemente, quando brigamos, perdemos de foco a coisa mais importante. No primeiro século, as disputas geralmente eram relacionadas a diferenças entre judeus e gentios. Ao mesmo tempo em que raça, cultura e herança são importantes, o que é mais importante ainda é mostrar ao mundo que podemos valorizar diversidade cultural entre nós, mas ainda encontrar nossa união em Cristo. No nosso mundo altamente tecnológico de hoje, é interessante que o assunto mais importante ainda é o mesmo de dois mil anos atrás — fé manifesta em atos de amor.
Thoughts on Today's Verse...
Ever notice how we get to fussing about things that are important, but still aren't the most important things of our faith. So often when we get to fighting the most important thing of all gets lost. In the first century, this fight often had to do with Jew/Gentile issues. While race, culture, and heritage are important, what really is most important is showing to the world that we can value cultural and racial diversity in each other and still find our unity in Christ. In our high tech world today, isn't it interesting that the most important issue is the same as it was two thousand years ago — faith displaying itself in loving action.
Oração:
Querido Senhor, por favor ajude-nos a derrubar toda parede que divide e separa o seu povo. Perdoe-nos por nossa mesquinhez e preconceito uns contra os outros. Desperte em nós um desejo profundo de compartilhar a unidade do céu no nosso mundo de hoje. No nome de Jesus, o sacrifício expiatório por todos os povos da Terra, eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_galatas5_6.html
My Prayer...
Dear Lord, please help us tear down every wall that divides and separates your people. Forgive us for our prejudice toward and against each other. Stir in us a deep longing to share the unity of heaven* in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for all the peoples of the world, I ask this. Amen.
* Notice the unity of heaven, where folks from every nation, tribe, people, and language worship together in joyous praise (Revelation 7:9-12).
