Pensamento:
Deus tem sido tão gracioso para conosco! Pense em todas as várias maneiras pelas quais Ele tem nos abençoado – alguns financeiramente, outros com grandes oportunidades para servir, outros com relacionamentos pessoais profundos que são eternos, e, para todos nós, a promessa de uma vida com ele. O que faremos com todas estas bênçãos? Armazenaremos, esconderemos e guardaremos somente para nós? Se fizermos isso, nossas bênçãos definharão, racharão e secarão nos nossos corações secos. Mas, uma das melhores maneiras de agradecer a Deus por sua bondade, misericórdia e benignidade é compartilhar essas bênçãos com outros, especialmente os necessitados que não podem retribuir a nossa bondade.
Thoughts on Today's Verse...
God has been so gracious to us! Think of all the different ways he has blessed us — some financially, others with great opportunities for service, others with deep personal relationships that are eternal, and for all of us, the promise of life with him. But what will we do with these blessings? Will we hoard them, hide them, and keep them to ourselves? Our blessings will wither, crack, and dry in our parched hearts if we do. But, one of the greatest ways we can thank God for his kindness, mercy, and goodness is by sharing these blessings with those around us, especially those in need who can never repay us for our kindness.
Oração:
Ó Senhor Deus, meu Pai gracioso e generoso, obrigado pelas ricas bênçãos que tem derramado na minha vida. . Abra meu coração, Pai, e use-me como conduito das suas bênçãos, para que outros possam conhecer seu amor através das minhas ações e atitudes. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_proverbios31_8.html
My Prayer...
O Lord God, my gracious and generous Father, thank you so much for the many rich blessings you have poured into my life. Open my heart, dear Father, and use me as a conduit of your blessings so that others may know of your love through my actions and attitudes. In Jesus' name, I pray. Amen.
