Pensamento:
É fácil ficar zangado quando um amigo nosso é injustiçado. Deus nos lembra que nosso louvor significa pouco se não protegermos os fracos, marginalizados, oprimidos e esquecidos. Não são apenas nossos amigos que precisam de ajuda; quem não tem nenhum amigo também precisa de nós. “Fazer o bem” não significa apenas ser uma boa pessoa e evitar o mal nos nossos enclaves; significa também cuidar, confortar e encorajar aquele que ninguém quer notar.
Thoughts on Today's Verse...
We find it easy to be incensed when wrong is done to a friend. We are ready to fight injustice when someone we love has been wronged. However, God reminds us that our worship means little if we do not also protect those who are weak, marginalized, oppressed, and forgotten. It's not just our friends who need our help; it's also those who have no friends who need us. "To do right" doesn't just mean being a good person and avoiding evil in our sanctified little enclaves; it also means caring, comforting, and encouraging those no one else wants to notice.
Oração:
Perdoe-me, por favor, querido Pai, por ser egoísta com seu amor e graça. Confesso que muitas vezes é mais fácil ficar mais perto das pessoas como eu – que parecem comigo, pensam igual a mim e se vestem como eu. Sei que tem muitas pessoas que não têm nenhum amigo, muito menos um defensor. Abra meus olhos, Senhor, para enxergar aqueles no meu mundo que o Senhor gostaria que eu protegesse, encorajasse e abençoasse. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Não deixe de compartilhar imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_isaias30_18.html
My Prayer...
Forgive me, dear Father, for being selfish with your love and grace. I confess that I often find it easy to stay near those who are like me — who look like me, think like me, and dress like me. I know that many in the world around me do not have a friend, much less a defender. Open my eyes, dear Lord, to see those in my world that you would have me protect, encourage, and bless. In Jesus' name, I pray. Amen.
