Pensamento:
As bênçãos de Deus não apenas repousam sobre nós, sua presença vai conosco. Nem podermos estar num lugar onde ele também não esteja conosco (Sal 139). Sua presença e poder nos sustentarão e fortalecerão. Independente do que venha a acontecer nos nossos corpos físicos ou mundos físicos, Deus nos deu triunfo sobre todo inimigo e toda maldade, em Jesus. Até os que duvidam de Jesus e são seu inimigos adorarão nosso Senhor e se ajoelharão aos seus pés, e reconhecerão que nossa fé não é só certa, mas também vitoriosa. (1 Tes. 1)
Thoughts on Today's Verse...
Not only does God's blessing rest on us, but his presence also goes with us. We can never be in a place where he is not with us (Psalms 139:1-24). His presence and power will uphold us and strengthen us. No matter what may happen in our physical bodies or with our physical worlds, God has given us the ultimate triumph over every enemy and all wickedness in Jesus. Even Jesus' doubters and enemies will worship our Lord, kneel at his feet, and recognize that our faith is not only appropriate but it is also victorious (1 Thessalonians 1:1-10, Philippians 2:9-11). Hallelujah!
Oração:
Obrigado, querido Pai! O Senhor não é apenas o Deus dos Céus, mas também o meu Deus. O Senhor me conhece e se importa comigo. O Senhor escuta meus clamores por ajuda e misericórdia. O Senhor compartilha nas minhas lutas e cargas. Por favor, livre-me de todo inimigo, tanto físico quanto espiritual, e dê-me ousadia para permanecer firme na fá no Senhor. Eu lhe peço isto no nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_isaias41_10.html
My Prayer...
Thank you, dear Father! You are not only the God of the heavens but also the God of my heart. You know me inside and out as you care for me through every step I take. You hear my cries for help and mercy. You share my struggles and burdens. You hear my thoughts, songs, and shouts of praise. Please deliver me from every physical and spiritual enemy and give me the boldness to stand firm in my faith in you. In Jesus' name, I ask this. Amen.
