Pensamento:
Alguns presentes são preciosos demais para palavras e maravilhosos demais para apreciar completamente. O maior destes presentes é que somos filhos de Deus! Fomos adotados na família do Pai! Jesus nos tem como seus irmãos mais novos! Embora o mundo não reconheça este fato, não o torne menos verdadeiro. Afinal, o mundo não reconheceu seu Criador quando ele se fez carne e viveu entre as pessoas que ele criou. A Palavra de Deus, mesmo assim, ainda proclama a verdade; nós SOMOS os filhos de Deus!
Thoughts on Today's Verse...
Some gifts are too precious for words and too wonderful to fully appreciate. The greatest of these gifts is that we are God's children. We have been adopted into the Father's family. Jesus claims us as his younger siblings in God's family (Hebrews 2:14-18). Even though the world may not acknowledge this, their denials of this truth do not make our adoption any less true (Romans 8:14-17). After all, the world didn't recognize its Creator when he became flesh in Jesus (John 1:1-3, 10, 14-18) and lived among the people he had made. God's Word still proclaims the truth; we ARE the children of God!
Oração:
Obrigado, querido Pai Celestial, pela bênção incrível de ser seus filhos. Eu sei que estou longe de compreender todas as coisas gloriosas que este presente significa. No entanto, querido Pai, estou animado para descobrir tudo que isso significa. Eu aguardo com toda expectativa o dia quando verei o Senhor face a face e conhecerei plenamente esta alegria. Em nome de Jesus. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_1joao3_1.html
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for the incredible blessings that come with being your child. I know I haven't begun to understand all the glorious things this gift means. However, dear Father, I look forward to joyously experiencing this reality while I anticipate the day when I can see you face to face and fully know the meaning of this joy. In Jesus' name. Amen.
