Pensamento:
Frustração e inveja… não é esta a nossa reação àqueles que são maus, mas mesmo assim parecem prosperar? Aqui temos um lembrete de não deixar o aparente sucesso das pessoas maldosas desviar a nossa fé ou desanimar nosso espírito. As vitórias delas são temporárias, suas riquezas são como uma flor que murcha, e sua vida é como a grama que definha e morre logo.
Thoughts on Today's Verse...
Aren't frustration and envy sometimes our reaction to those who are evil and yet seem to prosper? We're reminded in this psalm not to let the apparent and short-lived successes of evil people derail our faith or dampen our spirits. Their victories are temporary. Their wealth is like a flower that will wilt. Their life is like the grass that withers and is soon blown away. We, however, are like the mighty tree planted by clear waters that grows strong, bears fruit, and endures (Psalm 1:1-4).
Oração:
Senhor Deus Poderoso, louvado seja seu santo nome sem par. O Senhor tem me abençoado muito. O Senhor me protegeu perante meus inimigos. O Senhor me deu vida, esperança e futuro em Ti. Agora, por favor, querido Pai, ajude-me a evitar gastar meu tempo me preocupando com o que os outros têm. Por favor, dê-me um coração grato e contente pelo que o Senhor tem me dado. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo37_1-2.html
My Prayer...
Lord God Almighty, praise your holy and matchless name. You have blessed me mightily. You have protected me in the face of my enemies. You have given me life, hope, and a future with you. Now, please, dear Father, help me avoid wasting my time worrying about what others have. I invite the Holy Spirit to help me not envy the prosperity of the wicked. Please give me a heart of thanksgiving for and contentment with all you have done to bless me. In Jesus' name, I pray. Amen.
