Pensamento:
À medida que meu coração se agrada de Deus, da vontade de Deus, e dos propósitos de Deus, descubro uma verdade maravilhosa: quando desejo o que Deus deseja, Ele se agrada em me dar os desejos do meu coração. Um velho hino usava a frase, “até que me perca totalmente em Ti’. Quando isso acontece, quando a nossa vontade é entregue a Deus e nosso coração se agrada em honrá-lo, então Deus nos espera ansiosamente para pedirmos que nos abençoe com os desejos do nosso coração!
Thoughts on Today's Verse...
Be careful not to misread this promise as saying that God will give us whatever we want. Notice that first emphatic phrase that qualifies this promise: "Delight yourself in the Lord..." As my heart delights in the Lord and his will and his purposes, I find a fantastic truth at work; he fulfills those desires. When I yearn for what the Lord wants, he enjoys giving me the desires of my heart. An old hymn has us sing this prayer: "Sweet will of God, still fold me closer, 'til I am wholly lost in Thee." When I lose myself in the will of God and my heart delights to honor him, God rushes to bring us the desires of our heart and bless me with more of him!
Oração:
Santo SENHOR, Deus dos nossos Pais e grande Doador de todo presente perfeito, obrigado por querer me abençoar e derramar as riquezas da sua graça sobre mim. Por favor, toque meu coração para que ele deseje fazer a sua vontade, de maneira a realizá-la para a sua glória. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo37_4.html
My Prayer...
Holy Lord, God of our Fathers and great Giver of every perfect gift, thank you for longing to bless me and pour the riches of your grace upon me. Please touch my heart to desire your will and then to boldly ask you to accomplish it to your glory. In Jesus' name I pray. Amen.
