Pensamento:
Você sabia que Jesus não é apenas nosso Salvador, mas também nosso irmão?! “Ele tinha que ser feito como seus irmãos” o Espírito Santo diz em poucos versículos. Éramos os filhos de Deus perdidos, então Jesus veio e compartilhou da nossa mortalidade, nossa pele humana com todas as suas limitações, para que ele pudesse derrubar nosso maior inimigo, Satanás, causador da morte. A morte não tem mais as suas garras em nós, porque nosso irmão mais velho o derrubou e foi preparar o nosso lugar ao lado do Pai!
Thoughts on Today's Verse...
Did you know that Jesus is not only our Savior but also our brother? "He had to be made like his brothers and sisters," the Holy Spirit (Hebrews 2:17). We were God's lost children, so Jesus came and shared our mortality, our human skin with all its limitations, so that he could defeat our worst enemy, the evil death-maker Satan. Now through Jesus' incarnation in human flesh, death no longer has its hooks in us or its hold on us. Jesus, our spiritual big brother, has defeated it. Our older brother is now at our Father's side, interceding for us until we can go home to him (Acts 2:33; Hebrews 4:14, 7:25; John 1:18 ESV).
Oração:
Todo Poderoso Deus, obrigado por ter enviado Jesus para ser igual a mim e viver entre pessoas como eu. Quando eu penso sobre o seu sacrifício e o amor de Jesus, sinto-me insignificante, e depois me lembro que o presente de Jesus me deu a possibilidade de ser seu filho, e Jesus agora é meu irmão mais velho. Alguns dias, Aba Pai, é difícil esperar pela nossa reunião de família. Até aquele grande dia, por favor, use-me para ajudar outros saberem sobre a sua família, seu presente e seu Filho! Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial! http://www.iluminalma.com/img/il_hebreus2_17.html
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to be like me and live among people like me as one of us. As I think of your sacrifice and his love, I am overwhelmed by my insignificance in the vast universe, yet I am beloved by the Creator of it all! I am thankful that Jesus' gift has made me your child whose older brother is Jesus. Some days, Abba Father, it is hard for me to wait for our family reunion. So, I wait in hope for our great reunion day. Please use me, dear Father, to help others know about your family, gift, and son! In Jesus' name, I praise and thank you. Amen.
