Pensamento:
Deus disse estas palavras maravilhosas ao seu Filho quando Jesus foi batizado. Deus sente a mesma coisa sobre nós quando seguimos o exemplo do nosso Salvador, sendo batizados também! Jesus derrama seu Espírito em nós (Tito 3:4-7), garantindo que somos filhos de Deus (Efésios 1:13-14). Não importa o que Satanás possa fazer para nós duvidarmos (Lucas 4:3), podemos saber confiantemente que somos filhos queridos de Deus, em quem Ele se agrada! Por causa do Espírito, podemos chamar Deus de nosso Aba Pai (Gálatas 4:6), sabendo que o Espírito intercede por nós com pensamentos inexpressíveis ao nosso Pai (Romanos 8:26-27).
Thoughts on Today's Verse...
God spoke these wonderful words to his Son when Jesus was baptized. God feels the same about us when we follow our Savior's example and are baptized! Jesus pours out his Spirit on us (Titus 3:4-7), guaranteeing that we are God's children (Romans 8:9; Ephesians 1:13-14). No matter what Satan may do to make us doubt it (Luke 4:3), we can confidently know that we are God's beloved children, with whom he is well pleased! Because of the Spirit, we can call God our Abba Father (Galatians 4:6), knowing that the Spirit intercedes for us, making even our inexpressible thoughts known to our Father (Romans 8:26-27). We are God's children, whom he loves, and he is pleased with us. Ah, now that's good news!
Oração:
Aba Pai, agradeço-Lhe por me fazer seu filho e herdeiro da sua herança graciosa. Por favor, dê-me a confiança para rejeitar as mentiras de Satanás, que tenta pôr em dúvida o meu relacionamento com o Senhor. Obrigado pelo seu Espírito que ajuda mesmo agora, intercedendo por mim enquanto oro. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_lucas3_22.html
My Prayer...
Abba Father, thank you for making me your child and heir of your gracious inheritance. Please bless me with spiritual confidence to withstand the lies of Satan as he tries to make me doubt my relationship with you. Thank you for your Spirit, who helps even now by interceding for me as I pray and strengthens me as I seek Jesus, in whose name I pray. Amen.
