Pensamento:
Queremos que a base da nossa segurança seja o quê? O que podemos fazer, realizar, alcançar, merecer e armazenar? Ou o nosso Deus, que se mostrou fiel através das gerações? Podemos escolher! Então, qual será a sua escolha? No quê você vai basear a sua segurança?
Thoughts on Today's Verse...
What do we want to be the basis of our security? Will it be what we can do, accomplish, achieve, earn, and hoard? Or will it be our God, who has shown himself faithful throughout generations upon generations? We get to choose! So what will be your choice? In what will you find your security?
Oração:
Todo Poderoso Deus, o Senhor é o Pai de Israel, Deus das nações e meu Aba Pai. Coloco minha confiança no Senhor. Sei que meu dinheiro, posses, realizações e habilidades não são meus. O Senhor me abençoou com estas coisas para honrá-Lo e trazer a Sua graça aos outros. Por favor, guarde meu coração puro e focalizado no Senhor. Purifique gentilmente meu coração de orgulho e egoísmo. Por favor, derrame sua bênção em mim para que possa trazer mais glória ao Senhor e, àqueles que amo, as Suas bênçãos graciosas. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo37_16-17.html
My Prayer...
Almighty God, you are the Father of Israel, God of the nations, and my Abba Father. I place my trust in you. I know that my money, possessions, achievements, and abilities are not my own. You have blessed me with these to honor you and bring your grace to others. Please keep my heart pure and focused on you. Gently purge my heart of pride and selfishness. Please pour your blessing out on me so that I might bring you greater glory and those I love your gracious blessings. In Jesus' name I pray. Amen.
