Pensamento:
Esforço, suor e dedicação parecem ter se tornado a profanidade do cristianismo ocidental. Para a nossa época de abusadores da graça, o Espírito Santo os alcança com sua verdade e nos lembra que relacionamentos aqui na terra, mesmo dentro da Igreja de Jesus, exigirão muito esforço, amor, sacrifício pessoal e determinação rigorosa. Se lermos a oração de Jesus em prol da unidade de João 17, como poderíamos deixar de fazer todo esforço necessário para manter seu Corpo unificado e nosso relacionamento com seu povo amoroso e paciente? Lembrando que a nossa salvação foi comprada com o preço do suor e sangue de Jesus, como poderíamos resistir, quando nossos melhores esforços são necessários para preservar a unidade da sua família?
Thoughts on Today's Verse...
Effort, sweat, and dedication seem to have become the profanity of Western Christianity. To our age of grace-abusers and grace-cheapeners who don't see acts of obedient faith as necessary to authentic discipleship, the Holy Spirit reaches out with his truth. The Spirit reminds us that relationships on earth, even those in Jesus' family, require patient effort, gritty love, personal sacrifice, gracious forgiveness, and rigorous determination. If we read Jesus' prayer for unity in John 17:20-21, how could we not make every effort to keep his Body unified and be loving and patient with each other? Since Jesus purchased our salvation with his sweat, grace, and blood, how can we balk when our passionate efforts are required to preserve the unity and peace of Jesus' family?
Oração:
Querido Pai Celestial, perdoe minha impaciência com outros e falta de perdão para com eles. Acenda seu Espírito dentro de mim para frear minha língua, amenizar meu coração e me esforçar mais para ajudar outros que precisam da sua bênção. Por favor, use-me como pacificador no seu Reino, ó Senhor. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_efesios4_3.html
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive my impatience with others and my lack of forgiveness for them. Holy Spirit, change my heart to do better in these things. Stir your Spirit within me to curb my tongue, soften my heart, and extend more effort to others who need your blessing. Please, dear Father, use me to be a peacemaker in your Kingdom. I ask this, O Lord, in Jesus' name. Amen.
