Pensamento:
As primeiras vocalizações de muitos nenês são as sílabas “ab, ab, ba, ba”. Nos dias de Jesus, esse era o nome que bebês usavam para seus pais. Quando Deus nos salvou, ele nos deu seu Espírito. O Espírito Santo nos abençoa de muitas maneiras, mas uma das bênçãos principais é sua obra em nós na oração. Ele intercede por nós quando palavras não bastam (Romanos 8:26-27) e nos ajuda a nos aproximar de Deus com familiaridade, dependência e respeito ao chamar Deus nosso Abba Pai.
Thoughts on Today's Verse...
The first vocalizations of many babies are the syllables "ab-ba, ab-ba, ab-ba." Not surprisingly, in Jesus' day, abba was the tender name babies used for their physical fathers. When God saved us, he gave us his Spirit. The Holy Spirit blesses us in many ways. One of the key blessings is the Spirit's work with us in prayer. He intercedes for us when words can't express the emotions we have inside us (Romans 8:26-27). The Spirit helps us approach God with familiarity, dependency, and respect as we call God our Abba Father.
Oração:
Abba Pai, muito obrigado por me amar, salvar e convidar para fazer parte da sua família. Obrigado pelo Espírito Santo, que está me ajudando agora neste momento ao compartilhar meus pensamentos, palavras e emoções com o Senhor. Obrigado, querido Pai, por me dar o poder de ser o que o Senhor quer que eu seja. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_2corintios13_14.html
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for loving us, saving us, and inviting us into your family. Thank you, Holy Spirit, for helping us share our thoughts, words, and emotions with the Father when words won't do — they are simply inadequate to express our emotions inside of us. Thank you, dear Abba Father, for giving us the power to be what you want us to be. Thank you, Jesus, for the Holy Spirit at work in me, validating me as God's beloved child. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
