Pensamento:
Nossa esperança, nossa salvação e nosso alicerce da fé é o Evangelho de Jesus Cristo. Este Evangelho é o mesmo que foi pregado primeiro pelos apóstolos e passado aos seguidores na igreja primitiva. Com tantas idéias confusas e conflitantes presentes no mundo, precisamos voltar e ser lembrados da nossa simples fé em Jesus e na sua morte, sepultamento e ressurreição. Precisamos limpar nossos corações de todas as idéias e questões que tantas vezes dividem nossas igrejas e rasgam nossa confraternização para ouvir as palavras do velho hino, "Simplesmente me seguro na Sua Cruz". Hoje, vamos lembrar daquele simples Evangelho de Jesus e construir as nossas vidas a partir dele.
Thoughts on Today's Verse...
Our hope, our salvation, and our foundation for faith is the Gospel of Jesus Christ. This Gospel is the same as that Gospel first preached by the apostles and passed on to the believers in the early church. With so many confusing and conflicting ideas present in the world, we need to go back and be reminded of our simple faith in Jesus and his death, burial and resurrection. We need to unclutter our hearts from all the ideas and issues that so often divide our churches and rip apart our fellowships and hear the words of the old hymn, "Simply to Thy Cross I cling." Today, let's be reminded of that simple Gospel of Jesus and build our life there.
Oração:
Todo Poderoso e Precioso Pai, eu te amo. Não consigo nem começar a Lhe agradecer o suficiente pelo seu amor e graça, demonstrados tão poderosamente a mim através de Jesus. Sei que a base da minha esperança e o alicerce no qual construirei a minha vida é o Evangelho do seu querido Filho. Obrigado por me dar algo tão simples, eterno e seguro. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_1corintios15_1.html
My Prayer...
Almighty and Precious Father, I love you. I cannot begin to thank you enough for your love and grace, displayed so powerfully to me in Jesus. I know the basis for my hope and the foundation on which I build my life is the Gospel of your dear Son. Thank you for giving me something so simple, steadfast, and sure. In Jesus' name I pray. Amen.
