Pensamento:
Será que alguém se importa que estou aqui? Alguém repara que não estou? Alguém se importa se eu chego em casa ou não, ou nunca saio da minha casa? A resposta? SIM! SIM! SIM! O SENHOR, o Salvador de Israel e o Pai de Jesus, sabe tudo sobre nós e nossas idas e voltas. Ele cuida de nós, agora e para sempre.
Thoughts on Today's Verse...
Does it matter to anyone that I'm here? Does anyone notice when I'm gone? Does anybody care if I make it home or never leave the house? The answers? "Yes! Yes!! Yes!!!" The Lord, the Savior of Israel and the Father of Jesus knows all about us and our comings and goings. He will watch over us, now and forevermore.
Oração:
Pai, obrigado porque quando levanto o Senhor não está apenas me observando, o Senhor está presente. Todo Poderoso Deus, obrigado porque quando eu volto para casa no fim do dia, o Senhor está lá, me escoltando e me dando boas-vindas. Agradeço-lhe acima de tudo, querido Pai, que quando eu partir desta vida para ir à vida do porvir, o Senhor estará comigo para me acompanhar na saída desta vida e me acolher para a vida com o Senhor, para sempre! No nome de Jesus eu lhe louvo. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo121_8.html
My Prayer...
Father, thank you that when I rise up you are not only there, you are watching over me. Almighty God, thank you that when I return home at the end of my day, you are there, escorting me home and welcoming me. I thank you most of all, dear Father, that when I leave this life and go to the next, you are there to escort me out of this life and welcome me home to life with you, forever! In Jesus' name I praise you. Amen.
