Pensamento:
Nosso Deus é um Deus maravilhoso. Ele não apenas define e derrota o pecado; ele nos resgata das conseqüências do pecado, perdoando-nos dos nossos pecados e purificando-nos. A cura verdadeira significa mais do que só curar um corpo doente – e nós louvamos a Deus pelas vezes em que Ele tem feito isso nas nossas vidas. Não, a cura verdadeira significa perdoar e nos libertar daquilo que quebra nossos espíritos e faz nossas almas e corpos doentes. Somente Deus oferece este “benefício” como parte do seu pacote de aposentadoria!
Thoughts on Today's Verse...
Our God is incredible. He not only defines and defeats sin; he also delivers us from the deserved penalty for our sins by forgiving them and also purifying us of all unrighteousness. True healing means more than curing a sick body — and we praise God for the times he has given us physical healing. True healing, however, means we are forgiven and delivered from what breaks our spirits and makes our souls and bodies unhealthy. Only God offers this "benefit" as part of his retirement package for each of us! No wonder we should shout, "Praise the Lord!"
Oração:
Como posso louvá-lo adequadamente, Aba Pai, por sua misericórdia e graça, que me salvou, perdoou e purificou do meu pecado? Ajude-me a nunca esquecer da alegria de ser perdoado e incluído na sua família. Obrigado pela salvação. No nome de Jesus eu Lhe louvo. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_salmo103_1.html
My Prayer...
How can I sufficiently praise you, Abba Father, for your mercy and grace that has forgiven, pardoned, and cleansed me of my sin. Help me never to forget the joy of being forgiven and included in your family. Thank you for your salvation. In Jesus' name I praise you. Amen.
