Pensamento:
Os mais idosos não recebem o devido respeito nas culturas ocidentais hoje como antigamente, nem como “os anciãos” em outras culturas. A Bíblia nos lembra repetidamente da nossa NECESSIDADE de honrar as pessoas espirituais e aqueles que já se foram. Não importa se o pai nesta passagem foi o pai biológico da pessoa recebendo as instruções, ou se ele era o professor do aluno procurando a sabedoria. De qualquer forma o princípio é o mesmo. Nós temos muito para aprender e ganhar ao prestar atenção da voz daqueles que serviram a Deus por muitos anos e se provaram sábios e fiéis.
Thoughts on Today's Verse...
Those who are older are not as respected in Western cultures today as they once were and as "the elders" are respected in other cultures. The Bible repeatedly reminds us of our NEED to honor those who are godly and who have gone before us. Whether the father behind this passage is the physical father of the person receiving instruction or he was the teacher of this student seeking wisdom, either way the principle is the same. We have much to learn and much to gain from heeding the voice of those who have served God for many years and have proved themselves wise and faithful.
Oração:
Amoroso Deus e Todo Poderoso Pai, obrigado pelas pessoas sábias na minha vida que compartilhara sua sabedoria e experiência comigo. Por favor, ajude-as a saberem o quanto eu sou grato pelo investimento de amor e direção me deram e, por favor, use-me para fazer o mesmo para outros. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_proverbios3_1-2.html
My Prayer...
Loving God and Almighty Father, thank you for those wise people in my life that have shared your wisdom and their experience with me. Please help them know how much I appreciate their investment of love and guidance in me and please use me to do the same for those who come after me. In Jesus' name I pray. Amen.
