Pensamento:
Tanta segurança num versículo curto! Se Deus produziu o sacrifício redentor para nossos pecados, o que Ele nos negaria se buscarmos a Ele? Deus não esquecerá do nosso trabalho e do amor - um registro eterno do bem que temos feito! Quando ajudamos nossos irmãos em Cristo, nós os abençoamos! Somos SEU povo! Essa é a verdadeira motivação para continuar amadurecendo em Cristo.
Thoughts on Today's Verse...
So much assurance in such a short verse! God is not unjust — boy is that an understatement: if he produced the atoning sacrifice for our sins, what will he deny us if we seek after him? He will not forget our work and love — an eternal record of the good we have done! When we help our brothers and sisters in Christ, we bless him! We are HIS people!! That's real motivation to keep on maturing in Christ.
Oração:
Deus, o Senhor é tão misericordioso. Obrigado. Palavras não expressam a minha alegria em ouvir uma afirmação tão simples e ao mesmo tempo profunda que descreve suas virtudes. Estou muito contente por ser seu filho. Através do meu irmão Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
God, you are so gracious. Thank you. Words cannot express my joy at hearing such a simple and profound statement describing your virtues. I am so glad I am your child. Through my brother Jesus I pray. Amen.
