Pensamento:
Deus quer que nós O busquemos. De fato, Ele nos fez para buscá-Lo! Infelizmente, porém, muitas vezes nós buscamos a Deus junto com as outras coisas que nos atraem momentaneamente. Nunca devemos deixar que qualquer coisa nos detraia de ter Deus como comandante do nosso coração. Somente Deus é digno da nossa inteira devoção.
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to seek him. In fact, he made us to seek him! Unfortunately, however, we often seek God along with the other things that draw our eye for a moment or two. We must never let anything detract from God having first command of our heart. Only God is worthy of our full devotion.
Oração:
Santo Deus e Pai, por favor, abençoe-me com um coração dedicado, um coração que busca o Senhor como a primeira prioridade da minha vida. Perdoe-me, querido Senhor, por deixar que outras coisas distraiam meu foco no Senhor e interfiram com meu serviço no seu Reino. Encha-me com uma paixão santa para as coisas do Reino, acima de todos os outros interesses e preocupações. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_jeremias29_13.html
My Prayer...
Righteous God and Holy Father, please bless me with an undivided heart, one that seeks you as the first and ordering priority of my life. Forgive me, dear Lord, for letting other things distract my focus from you and interfere with my service to your Kingdom. Fill me with a holy passion for Kingdom matters above all other concerns and interests. In Jesus' name I pray. Amen.
