Pensamento:
Você não está feliz que nem a morte pode nos barrar de ouvir as palavras prometidas de Jesus: “LEVANTE!”? Nós ouviremos a sua voz e viveremos com ele para sempre. Isso dá ânimo aos meus planos para o futuro – e você?
Thoughts on Today's Verse...
Aren't you glad that not even death can stop us from hearing Jesus' promised word to us: "RISE!"? We will hear his voice and live with him forever. Like Lazarus, we will come out of the grave and be free (John 11:32-44). Like the little girl Jesus took by the hand raised from the dead (Mark 5:35-42), we too will rise to life. Unlike Lazarus and the little girl, we will be free of death forever, alive to share in the Lord's presence and glory! Such hope lifts my spirit as I await our Lord's coming; how about you?
Oração:
Obrigado, Todo Poderoso Deus, porque a ressurreição de Jesus demonstrou seu poder para destruir a morte. Tenho confiança nas promessas de que seu Filho voltará, me ressuscitará dos mortos se eu morrer antes da volta dele, e me levará para o céu com ele. No nome do Salvador. Amém. || Veja a imagem em http://www.iluminalma.com/img/il_joao5_25.html
My Prayer...
Thank you, Almighty God, that Jesus' resurrection demonstrated your power to destroy death. I have confidence in your Son's promises to return, to raise me from the dead if I die before his return, and to take me home to be with you. In the Savior's name and authority, I pray. Amen.
