Pensamento:
Esta passagem é uma outra forma de dizer, “Ame seu próximo como a si mesmo”! Jesus veio para carregar nossas sobrecargas e tirar a mancha e dor do nosso pecado. (Leia Isaías 53, para uma descrição poderosa do Servo Sofredor de Deus, uma passagem citada no Novo Testamento se referindo a Jesus). Agora ele pede que vivamos redentivamente, de maneira prática, para com as pessoas ao nosso redor. Mais do que apenas orar, ou perguntar o que podemos fazer para ajudar, somos chamados para servir, ministrar e assistir outros que estão sobrecarregados.
Thoughts on Today's Verse...
This is just another way of saying, "Love your neighbor as yourself!" Jesus came to bear our burdens and carry away the stain and pain of our sin. (Read Isaiah 53 for a powerful description of God's Suffering Servant, a passage quoted in the New Testament in reference to Jesus.) He now asks us to live redemptively, in practical ways, toward those around us. More than just praying, or asking what we can do to help, we are called to serve, minister, and assist others who are burdened.
Oração:
Santo e misericordioso Deus, por favor, dê-me olhos para ver, um coração disposto a servir, e mãos prontas para ajudar as pessoas no meu caminho que precisam que alguém carregue seus fardos. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_galatas6_2b.html
My Prayer...
Holy and merciful God, please give me eyes to see, a heart willing to serve, and hands ready to help the people in my path that need a burden lifted. In Jesus' name I pray. Amen.