Pensamento:
Malaquias 4:6 prometeu que pais e filhos seriam reunidos em coração. Vamos realizar esta promessa nos nossos lares, criando e corrigindo nossos filhos – com equilíbrio entre amar e corrigir. Não vamos fazer a nossa fé tão cheia de regras e restrições que se torne impossível para nossos filhos ouvir que são filhos queridos, e que estamos felizes com eles! Não vamos conceder-lhes tanta liberdade a ponte de fazê-los se sentir negligenciados e inseguros. Vamos nos dedicar a eles e rogar que Deus os ajude a se dedicarem ao nosso lar e ao lar que eles têm com o Senhor!
Thoughts on Today's Verse...
In Malachi 4:6, God promised that fathers and children in God's coming Kingdom would be reunited in heart. Let's make that real in our homes today by nurturing and correcting our children, using a balance of nurture and correction. Let's not make our faith so full of rules and restrictions that it becomes impossible for our children to obey or hear that they are our beloved children, with whom we are well pleased! Let's not grant so much freedom, however, that our children feel neglected and uncertain about how to live in today's morally chaotic world. Let's turn our hearts toward them and pray for God to turn children's hearts toward their homes with us and our Father in heaven!
Oração:
Ó Senhor Deus Todo Poderoso, Aba Pai, nosso país esta sob uma maldição, porque tantos pais abandonaram seus filhos espiritual e fisicamente. Por favor, inspire os pais, principalmente os homens, para que saibam achar o equilíbrio entre as tarefas desafiadoras de amar, criar e corrigir, a fim de que nosso país possa ser curado e nossos filhos possam conhecer Seu amor e graça. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_efesios6_4.html
My Prayer...
O Lord God Almighty, Abba Father, our land lies under a curse because many Fathers have spiritually and physically abandoned their children. Please raise up parents, especially fathers, daddies, who will balance the challenging tasks of love, nurture, and correction and heal our families so our children may know your love and grace. In Jesus' name, we beg you to help our fathers. Amen.
