Pensamento:
É surpreendente observar como Satanás sabe quais são os nossos "pecados pessoais"- aqueles pecados que nos ferem e incapacitam para nos atrapalhar no serviço de Cristo. Comprometa-se no seu coração a pedir que Deus proteja você, sua família e uma outra pessoa (para quem você dará apoio silencioso e diário em oração) dos ataques do Maligno.
Thoughts on Today's Verse...
It's amazing to me how Satan knows our "silver bullet sins" — those sins that can especially wound and disable us from the work of Christ. Commit in your heart to ask God to protect you, your family, and one other person (you'll silently and daily support in prayer) from the attacks of the evil one.
Oração:
Poderoso e Triunfante Rei, esmague seus inimigos sob seus pés e libere a mim e aqueles que eu amo dos ataques opressivos e das conseqüências horríveis do pecado. Peço que o Senhor não apenas me perdoe e me purifique, como também que guarde o meu coração para que possa ganhar força para lhe servir com paixão e poder. No poderoso nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em 1200 x 800: http://www.iluminalma.com/img/il_2tessalonicenses3_3.html
My Prayer...
Mighty and Triumphant King, crush your enemies under your feet and liberate me and those I love from the oppressive attacks and the horrible consequences of sin. Not only forgive and cleanse me, but please guard my heart so that I might gain strength to serve you with passion and power. In Jesus' mighty name I pray. Amen.