Pensamento:
Tantos corações, esperanças e lares são quebrados pelo pecado. Isto infecta nossa cultura e invade nossas vidas. Deus providenciou um empecilho para o pecado e um meio de perdoar sua culpa: confissão honesta e genuína do nosso pecado. No coração da confissão está uma paixão por ver pecado do jeito que Deus vê, e uma angústia pela participação nele. Não é de admirar que confissão tem tanto poder para curar (1 Jo 1:5-2:2). Não se admire de Deus querer que confessemos nossos pecados uns aos outros, e então que venhamos a Ele para a cura uns dos outros, tanto do pecado em si, quanto de suas conseqüências. Não é de admirar que Deus dá tanto poder à oração de um justo que intercede por uma pessoa que confessou. Confessemos nossos pecados, e deixemo-los para trás.
Thoughts on Today's Verse...
So many hearts, hopes, and homes are broken by sin. This brokenness infects our culture and invades our lives. God has provided both a deterrent to sin and a means of forgiveness for its guilt: honest and genuine confession of our sin. At the heart of confession is a passion to see sin for what it is in the eyes of God and to be anguished for our participation in it. No wonder confession is so healing (cf. 1 John 1:5-2:2). No wonder God wants us to confess our sin to each other and then come to him for each other's healing from sin and its damage. No wonder God grants such power to the prayer of a righteous person interceding for one led to confess. Let's confess our sin and leave it behind.
Oração:
Ó Pai amoroso, Deus de santidade e graça, por favor perdoe-me pelo meu pecado… (cite pecados específicos que você precisa confessar a Deus). Por favor, querido Pai, leve-me a um grupo de filhos seus onde eu possa me livrar do peso do pecado em confissão, sabendo que eles orarão pelo meu perdão e me ajudarão a ter maior confiança no poder da sua graça e na força do seu Espírito para me ajudar a vencer o pecado em minha vida. No nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem especial em 1200 x 800: http://www.iluminalma.com/img/il_tiago5_16b.html
My Prayer...
O loving Father, God of holiness and grace, please forgive me for my sin... (list specific sins you need to confess before God). Please lead me, dear Father, to the group of your children with whom I can lay down my burden of sin in confession and know that they will pray for my forgiveness and lead me to greater confidence in the power of your grace and the might of your Spirit to help me overcome the sin in my life. In Jesus' name. Amen.
