Pensamento:
Não é verdade! Quando nos achamos nas garras da sujeira moral da nossa cultura, pensamos que a Palavra de Deus é entediante e irrelevante. Entretanto, mesmo nesses momentos quando Satanás usa o pecado para endurecer nossos corações, o Espírito de Deus nos chama a mudar para um nível mais profundo do que apenas entender as palavras das Escrituras. Graças a Deus por seu Espírito, que pode usar sua Palavra como um bisturi de um cirurgião e realizar a cirurgia necessária nos nossos corações.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it true! When we find ourselves caught in the clutches of the moral filth of our culture, we find the Word of God boring and irrelevant. Yet even in those moments when Satan uses sin to harden our hearts, God's Spirit calls us to change at a level deeper than just the mere understanding of the words of Scripture. Thank God for his Spirit which can use his Word like a surgeon's scalpel and do the needed surgery on our hearts.
Oração:
Santo Deus, com a ajuda do seu Espírito santo, hoje decidi deixar os hábitos imorais na minha vida. Reconheço que essas coisas ofendem sua santidade e graça, e também me endurecem para com Sua vontade, puxam-me para longe do Seu caráter, e desfazem meu testemunho perante outros. Por favor, perdoe-me e sustente-me enquanto procuro viver uma vida totalmente agradável ao Senhor. Em nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Holy God, with the help of your Holy Spirit, today I willingly and decisively give up the immoral habits in my life. I recognize that these not only offend your holiness and grace, but also harden me to your will, pull me away from your character, and blunt my witness to others. Please forgive me and sustain me as I seek to live a life wholly pleasing to you. In Jesus' name I pray. Amen.
