Pensamento:
Nosso alvo como cristãos é amadurecer na presença de Jesus Cristo no mundo, sendo o seu Corpo unificado de seguidores. Este alvo desafiador só pode ser realizado se falamos a verdade – a mensagem de Deus inspirada pelo Espírito – e o fazemos com uma atitude de amor. Como podemos esperar comunicar a mensagem do amor de Deus que enviou Jesus, se não vivemos esse amor diariamente?
Thoughts on Today's Verse...
Our goal as believers is to mature into the loving presence of Christ Jesus as his unified bodily presence in our divided world. This challenging goal can only be accomplished if we speak the truth — God's Spirit-inspired message (2 Timothy 3:16-17) — with an attitude of love (Ephesians 4:29-32). How can we expect to convey the message of God's love — the sacrificial love that sent Jesus to our world (John 3:16-17) — if we don't demonstrate and share that love ourselves?
Oração:
Deus todo poderoso e sacrificial, por favor, ajude-me a despir-me de todos os meus motivos impuros e atitudes pecaminosas e vestir-me com seu amor. Eu preciso da presença purificadora e transformadora do Espírito Santo mais poderosa na minha vida a cada dia. Então, por favor, encha-me e faça o fruto do Espírito mais real nas minhas atitudes e ações. No nome do Senhor Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_colossenses3_1.html
My Prayer...
Almighty and sacrificial God, please help me capture all my impure motives and ungodly attitudes and clothe them in your love. To do that, I need the purifying and transforming presence of the Holy Spirit even more powerfully present in my life each day, so please fill me and make the Spirit's fruit (Galatians 5:22-23) in my life more observable in my attitudes and actions. In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
