Pensamento:
Vivemos numa era em que, muitas vezes, os idosos são deixados de lado. Isso é verdade na esfera profissional com empregados. Também é verdade nas igrejas que freqüentemente se vêem servindo os mais jovens ou os mais poderosos financeiramente, enquanto esquecem os idosos e os que não têm poder. Vamos lembrar que Deus se importa com o que acontece a cada um de nós, seja qual for o status ou a idade da pessoa.
Thoughts on Today's Verse...
We live in an age where those who are older are often shoved aside, ignored, and forgotten. This is true in the professional world with employees and advancement. This is also true in churches which often find themselves pandering to those who are younger or more financially powerful while forgetting the aging, widowed, and powerless. Let's remember that God cares what happens to each one of us, no matter our status, stature, or age. Let's treat each other with love and kindness regardless of our age.
Oração:
Todo-Poderoso Deus, eu sei que o Senhor nunca me abandonará e nem me deixará. Eu acredito na promessa que nada pode me separar do Seu amor por mim através de Cristo Jesus. Mas, Pai, eu vejo tantos idosos que caíram no esquecimento das pessoas, que tenho que admitir que tenho receio que também encararei a solidão e a fraqueza nos meus últimos dias. Por favor, Pai, eu peço que o Senhor seja glorificado no meu corpo na vida e na morte, na saúde e na doença, e na juventude e velhice. No glorioso nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_isaias46_4.html
My Prayer...
Almighty God, I know that you promised never leave or forsake me (Hebrews 13:5-6). I believe your promise that nothing can separate me from your love for me in Christ Jesus (Romans 8:32-39). But Father, I see so many who are older and forgotten that I must admit that I am a bit frightened that I, too, will face loneliness and feebleness as I grow older. Please give me the confidence to cast my anxieties on you and trust in your loving presence (1 Peter 5:7). Father, I pray that you will be glorified in my body in life and death, health and sickness, and youth and age. In Jesus' glorious name, I pray. Amen.
