Pensamento:
Sim, somos quebrantados, falhos e manchados. Ou pelo menos, éramos (1 Coríntios 6:9-11). Deus seja louvado, por causa da sua graça e da obra de Jesus, podemos aparecer perante Deus santos, sem mácula e livres de acusação (Colossenses 1:22).
Thoughts on Today's Verse...
Yep, we're all broken, flawed, and tainted (Romans 3:9-11, 23-24). Or, at least, that is what we were before God saved us, the Spirit sanctified us, and Jesus brought us into his family (1 Corinthians 6:9-11). Praise God! Praise God because of his grace. Praise God for the work of Jesus. Praise God for the presence of the Holy Spirit. Because of these, we can stand before God holy, without blemish, and free from accusation (Colossians 1:22).
Oração:
Pai que perdoa e Santo Deus, obrigado por me redimir do meu caminho mortal e pecaminoso através do sacrifício de Jesus. Obrigado por me capacitar para me tornar mais como ele pelo poder do seu Espírito Santo. Obrigado por me fazer, através da sua graça, o que nunca seria através dos meus próprios esforços. Obrigado, querido Deus, por me salvar do meu pecado, resgatando-me da minha culpa e redimindo-me para compartilhar na sua glória. No nome de Jesus eu Lhe louvo. Amém.
My Prayer...
Forgiving Father and Holy God, thank you for redeeming me from my sinful ways through the loving self-sacrifice of Jesus. Thank you for empowering me to become more like him by the transforming power of your Holy Spirit. Thank you for helping me become more than I could ever be through your grace than I could ever be through my own efforts. Thank you, dear God, for saving me from sin, ransoming me from guilt, and redeeming me to share in your glory. In Jesus' name, I praise you. Amen.
