Pensamento:
Até as pessoas mais entusiasmadas e positivas entre nós ficam quebrantadas e cansadas em algum ponto na vida. Não é tão difícil crer e seguir Jesus quando estamos voando nas asas de águias ou correndo e não ficando cansados na nossa caminhada com Deus. Muitas vezes o tempo mais difícil para mantermos nossa fé vibrante é quando estamos tentando continuar colocando um pé na frente do outro sem desfalecer. Nesses momentos de fraqueza total e quebrantamento o Senhor é mais real, mais poderoso e mais presente.
Thoughts on Today's Verse...
Even the most pumped-up, excited, and optimistic among us can find ourselves broken, discouraged, and weary when facing challenging times in our lives. It isn't hard to believe and follow Jesus when we are soaring on eagles' wings or running and not growing weary in our walk with God. Often the most challenging time to keep our faith vibrant, however, is when we try to keep putting one foot in front of the other while not fainting. The Lord is often the most real, powerful, and present in those moments of absolute powerlessness, weakness, and brokenness. So, let's pray to recognize his presence.
Oração:
Obrigado, Deus, por me suster e manter a minha fé viva quando o Maligno me ataca e estou cansado com os desafios e dificuldades da vida. Por favor, dê para as pessoas que eu amo, e agora menciono por nome, a força para continuar, mesmo quando estão cansadas e fracas. Que o Senhor seja real nas suas vidas e deixe-os saber que o Senhor está vindo com graça para ajudar e redimi-los como o Grande Libertador. Em nome de Jesus, eu peço. Amém. || Veja a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_isaias40_28-29.html
My Prayer...
Thank you, God, for sustaining me and keeping my faith alive when the evil one attacked me and I grew weary with life's challenges and hardships. Please give those I love the strength to press on even though they are weary and weak... (Pray for specific people you know need God's help to press on with life!) O, God, please be present and experienceable in their lives to let them know that you are coming with grace to help and redeem them as their Great Deliverer. In Jesus' name, I ask this. Amen.
