Pensamento:
Não há outro nome abaixo do céu que pode nos salvar (Atos 4:12). Devemos confessar Jesus diante dos homens, sabendo que quando fazemos isso, Ele nos confessará diante do Pai no céu. Jesus Cristo é o Filho de Deus, nosso Salvador e Senhor. Talvez não saibamos toda a gravidade teológica atrás dessas palavras — afinal, Pedro não sabia quando ele confessou Jesus como o Cristo — mas podemos fazer um compromisso para conhecê-lO e segui-lO até saber mais. Jesus pede que abramos nossos corações ao senhorio dEle e comecemos a jornada a um conhecimento e experiência mais plenos dEle.
Thoughts on Today's Verse...
There is no other name under heaven that can save us (Acts 4:12). We are to confess Jesus before men, knowing that when we do, we can be sure he will confess us before the Father in heaven. Jesus Christ is the Son of God, our Savior and Lord. We may not know all the theological gravity behind those words — after all, Peter didn't when he confessed Jesus as Christ — but we can make a commitment to know him and follow him until we do know more. Jesus asks us to open our hearts to his lordship and begin the journey toward fuller knowledge and experience of him.
Oração:
Deus Vivo de Santo Pai, acredito que o Senhor enviou Jesus como Seu Filho para me salvar. Confesso ao Senhor que quero que Jesus seja o Senhor da minha vida, porque acredito que Ele é seu Filho e meu Salvador. É através do Seu Filho, o Cristo prometido nas Escrituras, e em nome de Jesus que eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_lucas9_20.html
My Prayer...
Living God and Holy Father, I believe you sent Jesus as your Son to save me. I confess to you that I want Jesus to be Lord of my life because I believe him to be your Son and my Savior. It is through your Son, the Christ promised in Scripture, and in Jesus' name that I pray. Amen.
