Pensamento:
Num universo de bilhões de estrelas, pense sobre o poder de Deus, que as fez e sabe o nome de cada uma delas. Pense sobre tudo que Ele sabe que não sabemos. Pense em tudo que Ele já viu que nem está nos nossos livros de história. Pense em tudo que Ele tem feito e pode fazer. Some isso ao convite que Ele faz para nós falarmos com Ele sobre as coisas do nosso coração, e você entenderá a grande imensidão da Sua graça e o conhecimento extremamente limitado das nossas mentes.
Thoughts on Today's Verse...
In a universe of billions of stars, think of the power of God who made them and knows each of their names. Think of all he knows that we don't. Think of all he has seen that is not in our history books. Think of all he has done and can do. Add to this that he invites us to speak to him about the things of our heart and you understand the great expanse of his grace and the very limited knowledge of our minds.
Oração:
Todo-Poderoso Deus, há tantas coisas sobre as quais sou totalmente ignorante. Há tantas coisas no meu mundo que não sei. Há tantas coisas sobre o Senhor que anseio saber, mas nem consigo começar a compreender. Por favor, querido Pai, dê-me mais do Senhor: Ajude-me a saber mais sobre o Senhor para que possa conhecê-lo de maneira mais completa. O Senhor está fora do meu alcance, então por favor lide comigo gentilmente ao Se revelar para mim. Estou ansiando Lhe conhecer face a face no céu, o Deus Oculto e o Deus Todo-Poderoso, meu Aba Pai. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem especial em 1200 x 800: http://www.iluminalma.com/img/il_jeremias33_3.html
My Prayer...
Almighty God, there are so many things about which I am grossly ignorant. There are so many things in my world that I can't keep up. There are so many things about you that I long to know but I can't begin to comprehend. Please, dear Father, give me more of you: Help me know more about you so that I may personally know you more completely. You are beyond me, so please deal gently with me as you reveal yourself. I look forward with anticipation to knowing you face to face in heaven, the Unsearchable and the Almighty God, my Abba Father. In Jesus' name. Amen.
: Invoca-me, e te responderei; anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas, que não sabes.){kind=link}