Pensamento:
O Espírito Santo é o selo de Deus em nós. O Espírito vive em nós e sua presença em nós significa que somos templo de Deus. O Espírito opera para nos transformar na imagem de Cristo, cada vez mais. Ele nos ajuda a produzir as virtudes de Cristo — amor, alegria, paz, paciência, bondade, benignidade, mansidão, domínio próprio, e fidelidade. Ele intercede por nós quando oramos, comunicando os gemidos do nosso coração, quando não temos palavras, e nos enche com poder quando adoramos. Além disso, o Espírito é nossa garantia de que somos filhos de Deus. Somos dele. Seu futuro, suas bênçãos e sua graça são nossos.
Thoughts on Today's Verse...
The Holy Spirit is God's seal on us. The Spirit lives in us and his presence in us means we are God's temple. The Spirit works to transform us to be more like Christ. The Spirit helps us produce the virtues of Christ — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, self-control, and faithfulness. The Spirit intercedes for us when we pray, communicates the groanings of our heart when we don't have words, and fills us with power when we worship. In addition, the Spirit is our assurance that we are God's children. We are his. His future, his blessings, and his grace are ours.
Oração:
Querido Pai, muito obrigado por habitar dentro de mim através do seu Santo Espírito. Obrigado pela certeza do seu amor, sua presença, seu poder, e sua direção enquanto tento fazer decisões e encarar os desafios da minha vida diária. Querido Pai, à medida em que submeto meu coração e minha vontade à graça transformadora e ao poder do seu Espírito, por favor, ajude-me a desenvolver mais o seu caráter e mais plenamente demonstrar sua graça hoje, ao lidar com meus deveres. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_romanos8_13-14.html
My Prayer...
Dear Father, thank you so much for living inside me through your Holy Spirit. Thank you for the assurance of your love, your presence, your power, and your guidance as I try to make the decisions and face the challenges of my daily life. Dear Father, as I yield my heart and my will to your Spirit's transforming grace and power, please help me develop more of your character and more completely display your grace today as I face the tasks before me. In Jesus' name I pray. Amen.
