Pensamento:
O que nós temos que não nos foi dado pela generosa graça de Deus, ou por bênção inesperada, ou por dificuldade disciplinadora, ou por oportunidade providencial ou por boa saúde? E, quando nos apresentarmos diante o trono de julgamento, qual será nosso direito à graça? Nosso direito à graça está baseado somente nos presentes generosos e amorosos que Deus nos deu que nos tornaram puros, santos e completos! Nada que possuímos, realizamos ou compramos pode nos dar tal direito. Só a generosidade, a graça e o amor de Deus podem trazer os maiores presentes do Céu para nós.
Thoughts on Today's Verse...
What do we have that wasn't given to us? Nothing. It came either by God's generous grace, an unexpected blessing, a disciplining hardship, a providential opportunity, or our good health. And when we stand before the throne of judgment, what will be our claim to grace? Only God's generous and loving gifts to us through Jesus. This grace has made us pure, holy, and whole! Nothing we possess, accomplish, or buy can give us such a claim. Only God's generosity, grace, mercy, and love can bring heaven's greatest gifts to us. As the famous Doxology leads us to sing, "Praise God from whom all blessings flow!"
Oração:
Agradeço-lhe, querido Pai, pelas suas bênçãos maravilhosas e extravagantes. Tudo que tenho, tudo que sou e tudo que espero ser existe somente por causa da misericórdia e graça que o Senhor tem derramado sobre mim. Obrigado, em nome de Jesus. Amém. || Veja a iamgem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_deuteronomio8_18.html
My Prayer...
We thank you, dear Father, for your wonderful and extravagant blessings. All that we have, all that we are, and all that we ever hope to be exists only because of the mercy and grace you have lavished upon us. We thank you in Jesus' name. Amen.
