Pensamento:
“A vida é difícil. Qualquer pessoa que tentar lhe convencer do contrário está tentando vender algo para você”. Esta frase do filme “A Princesa Prometida (The Princess Bride)” é certeira. Mas não é eternamente certeira! Melhores dias nos esperam, e serão melhores do que nós podemos imaginar. “Ó isso será glória para mim... quando pela Sua graça eu olhar no rosto do Senhor, isso será glória...”.
Thoughts on Today's Verse...
"Life is pain... Anyone who says differently is selling you something." This line from the movie "Princess Bride" is poignantly accurate. However, it is not eternally accurate! Better days are ahead for those of us who follow Jesus, and these better days are far better than anything we can begin to imagine. As the old song says, "O that will be, glory for me... when by Thy grace I shall look on His face, that will be glory, be glory, for me."
Oração:
Por favor, Todo Poderoso Deus, dê-me a coragem e a visão para antecipar de longe a realização de graça que o Senhor tem à minha espera, e de acreditar de verdade que o Senhor está trabalhando para me levar para sua casa, e para aquela glória. No nome de Jesus. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_romanos8_18.html
My Prayer...
Please, Almighty God, give me the courage and vision to anticipate from afar the ultimate realization of grace that you have waiting for me. I want to fully believe that you are working to bring me home to you and to that glory — a glory that makes all present sufferings insignificant compared to what you will reveal to me and in me. In Jesus' name, I anticipate this day as I pray. Amen.
