Pensamento:
Sempre gostei de música. Até hoje, canções me ajudam a me abrir para Deus. A música me ajuda a declarar o meu amor e meu louvor a Ele. Como o salmista disse, à noite, especialmente naquelas noites quando é difícil pegar no sono, a canção dEle está comigo.
Thoughts on Today's Verse...
I have always loved music. To this day, songs help unlock the part of me that is most yielded to God. It helps me declare my love for him and my praise to him. But as the psalmist says, his song is with me at night, especially on those nights when sleep is hard to come by. Even when I can't remember what I dreamed in the night, I often awaken to a praise song that had been sung over me, with me, and by me in my sleep — "at night his song is with me — a prayer to the God of my life ... the Lord [who] directs his love" to me!
Oração:
Ó Deus da minha vida, obrigado pela música e pela canção. Obrigado por me dar tantas coisas boas que me dão razão de cantar com alegria. Obrigado por ouvir meu coração quando eu canto, e não apenas minhas palavras e a melodia. Anseio, querido Pai, pelo dia em que poderei ouvi-Lo cantar e me juntar ao coro celestial ao redor do Seu trono. Até aquele dia, encha a minha vida com a Sua canção. Através do nome de Jesus, peço isso. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo42_8.html
My Prayer...
O God of my life, thank you for music and song. Thank you for giving me so many good things to sing joyfully about. Thank you for hearing my heart when I sing and not just my words and the song's melody. I long, dear Father, for the day I get to hear you sing and I join the heavenly chorus around your throne. Until then, fill my life with your song. Through Jesus' name I ask it. Amen.
