Pensamento:
Caráter é medido pelo amor e fidelidade que verdadeiramente demonstramos nas nossas vidas diárias. Estas virtudes não são fáceis de fingir. Amor misericordioso é mostrado quando temos o poder sobre outro, mas escolhemos tratá-lo com bondade e cuidado genuíno. Fidelidade é a qualidade de ser uma pessoa da verdade — genuíno e confiável em palavra e obra. Estas virtudes precisam fazer parte da nossa vida diária, e permear até mesmo nossa identidade. Quando isto acontecer, as pessoas notarão e Deus se agradará.
Thoughts on Today's Verse...
Character is measured by the love and faithfulness we genuinely display in our daily lives. These are not simple virtues that we can fake. Merciful love is displayed when we have power over another but choose to treat them with kindness and genuine concern. Faithfulness is being a person of truth — genuine and trustworthy in word and deed. These virtues need to be a part of our everyday life and permeate our very identity. When they do, others will notice and God will be pleased.
Oração:
Santo Deus, fiel e compassivo, cheio de misericórdia e amor constante, eu lhe louvo pelo seu exemplo de força e misericórdia, santidade e compaixão, amor e fidelidade. Entalhe este caráter no meu coração à medida em que me submeto à sua vontade e que abro minha vida ao poder transformador do seu Espírito. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Holy God — faithful and compassionate, full of mercy and steadfast love — I praise you for your example of strength and mercy, holiness and compassion, love and faithfulness. Carve this character on my heart as I submit myself to your will and open my life to your Spirit's transformational power. In Jesus' name I pray. Amen.